Man, that roll off at 35 Hz is brutal. Do you have some type of attenuation setting (Midnight Mode etc) on your receiver turned on?
Go through this list
http://www.robbroy.net/HT/SubwooferErrors.cfm
It was put together by Ed Mullen and is hosted by a great guy, Robb Roy.
If not, try looking for other placement options...
Jim