I get both input and output responses when I do as you proposed. But the measurement of the soundcard looks a bit odd
Here's a graph:
soundcardcal.jpg
edit: Even though I got some flat measurement earlier, i cannot reproduce it.. but this one I get every time I try now.. dunno what happened earlier