[Otto]

Nope, the noise generate should have equal power, not following the curve. The target curve represents your crossover, and should be the same as your crossover point (30 Hz sounds a little low).

You want the input signal to the system to be consistent. In the end, the curve will be determined by the crossover of your bass management system and any EQ applied by a device such as the BFD.