[Tjeanalain]

Hey the video streaming works great with my xbox, but i have just one problem I would be greatfull if anyone can help me with this.
I downloaded a series in japanese and it obviously has english subtitles, it with divx and when i want to see it through the xbox the image i think its to big or something because like the subtitles are being cut in half I think coz the image is too big or something, i tried with the Display button but nothing its still being too big, anyone know what i can do?

Thank you very much ^^