Re: looking for a simple answer... reciever to EP2500
You can send the EP2500 an unbalanced signal. Does it have 1/4" inputs, though? If not, you can use a RCA to XLR connector (which will make it balanced).
You can use a transformer if you want, but it's not necessary. If you are going for a very long run from receiver to EP2500, there might be some benefit by going balanced with a device like the Clean Box. If your run is short, I think you'll be fine with using the unbalanced connection. Even if the run is long, I'd try the unbalanced connection first and see if you get any noise.
Good luck.
You can send the EP2500 an unbalanced signal. Does it have 1/4" inputs, though? If not, you can use a RCA to XLR connector (which will make it balanced).
You can use a transformer if you want, but it's not necessary. If you are going for a very long run from receiver to EP2500, there might be some benefit by going balanced with a device like the Clean Box. If your run is short, I think you'll be fine with using the unbalanced connection. Even if the run is long, I'd try the unbalanced connection first and see if you get any noise.
Good luck.