The capacitors are a rather trivial repair with a very easy to recognize symptom. Your other problem does not sound like it will be something so easy. You may have created the problem in the repair process or you may have an unrelated failure. I would go over your work and make sure all connections are solid and that all wires are dressed as they were before the repair. Beyond that you will have to do some troubleshooting that may be beyond the reasonable ability of most DIYers. It may be time to have a professional look at the set.
Can you post images of the problem?
Can you post images of the problem?