[lcaillo]

They can be very hard to release. I use a probe or needle nosed pliers to push the tab in while lifting on that side, then do the other side of the retaining clip. You have the right idea, execution is just not easy.